есть ли русс. яз. для xoopsgallery?
или может быть посоветуете что можно поставить вместо x_gallery?

myalbum попрробуй.

Русский точно есть - помню, что переводил - поищи в файлах получше.

Кривовато перевел - в файле view_album.php
строчку $navigator["pageVar"] = "page"; перевел, как $navigator["pageVar"] = "страница";
ее не надо было переводить, поскольку тогда страницы альбома не листаются - получается "http://****/modules/xoopsgallery/view_album.php?set_albumName=album01&страница=2" вместо "page=2"

сабж

плохо протестили