Столкнулась с такой штукой: гость начинает разговор, через некоторое время тема сворачивает в сторону от изначального топика, это тоже интересно и важно, но тема-то уже не та... то есть начавшему уже трудно вернуть разговор к исходной теме, а другие посетители могу не знать. что в теме "..." ведется разговр уже на тему "***".

Если бы можно было модератору разделять темы, т.е. выносить то, что не относится к исходному топику, в отдельную ветку - это было бы решение!
Можно ли такое делать? Если можно, где найти скрипт под это?

В оригинале такой возможности нет, хотя очень бы хотелось

Проще всего:
Скопировать текст, в котором обсуждается новая проблема и создать новую Тему с новым названиемм, дав ссылку, откуда взят текст...

Ну, да Жаль... К сожалению это дает возможность вести разговор на одну тему в двух ветках, а это не есть гуд, более того - это есть бэд. Просто я видела на одном сайте (правда не хоор-овском) такую возможность и думала - а вдруг в хооре тоже можно так сделать Так было бы удобно!!!