Скачал с сайта хак для NewBB. Не совсем понял как его установить. Если поверх кинуть - ничег опотом не работает. Если старый убрать, а новый установить как полагаеться - то вроде работает, но непонятно где настраивать почту.
В основном интересует следущее:
3. Модераторы теперь могут автоматически получать сообщения с форума на почту.
4. Пользователи могут следить за изменениями на форуме, получая новые сообщения на e-mail

Подскажите плиз, какие там тонкости есть в настройке...

Ну вообще, судя по тому, что написано на хупс.орг должно быть именно там, сам не пробавал, а если глюки, то поробуй в администрировании модулей обновить newbb