<?php
// $Id: main.php 4413 2010-02-15 09:20:52Z beckmi $
//%%%%%%        File Name pollresults.php         %%%%%
define("_PL_TOTALVOTES","Total des votes : %s");
define("_PL_TOTALVOTERS","Total des votants : %s");

//%%%%%%        File Name index.php         %%%%%
define("_PL_POLLSLIST","Liste des sondages");
define("_PL_ALREADYVOTED", "Désolé, vous avez déjà voté une fois.");
define("_PL_THANKSFORVOTE","Merci pour votre vote !");
define("_PL_SORRYEXPIRED", "Désolé, mais le sondage a expiré.");
define("_PL_YOURPOLLAT", "%s, votre sondage sur %s"); // 1st %s is user name, 2nd %s is site name
define("_PL_PREV", "Précédent");
define("_PL_NEXT", "Suivant");
define("_PL_POLLQUESTION", "Question du sondage");
define("_PL_VOTERS", "Total des votants");
define("_PL_VOTES", "Total des votes");
define("_PL_EXPIRATION", "Expiration");
define("_PL_EXPIRED", "Expiré");
define("_PL_MUSTLOGIN", "Désolé, mais vous devez vous connecter pour pouvoir voter à ce sondage.");
//%%%%%%        File Name xoopspollrenderer.php         %%%%%
// %s represents date
define("_PL_ENDSAT","Fini le %s");
define("_PL_ENDEDAT","Fini le %s");
define("_PL_VOTE","Votez !");
define("_PL_RESULTS","Résultats");

/**
 * @translation     AFUX (Association Francophone des Utilisateurs de Xoops) (http://www.afux.org/)
 * @specification   _LANGCODE: fr
 * @specification   _CHARSET: UTF-8
 *
 * @Translator      Communauté Française (http://www.frxoops.org)
 *
 * @version         $Id
**/

?>