У меня у одного из хостеров таккая конфигурация. Работает без проблем. Скорее всего траблы с физическими путями к хупсовской директории (Physical path to your main XOOPS directory WITHOUT trailing slash) в файле mainfile. Проверь, что там написано, узнай, что должно .ыть написано/ В любом случае я бы провел тестовую инсталляцию чистого дистрибутива. Менеджер установки обычно все корректно проводит и определяет все траблы
